-
1 wangle
I n infmlII vt infmlI think we can arrange some sort of wangle — Я думаю, что мы сумеем найти способ провернуть это дело
-
2 wangle
ˈwæŋɡl
1. сущ. хитрость, уловка;
нечестная сделка
2. гл.
1) добиться, выпросить;
заполучить, выудить Could you wangle an invitation for me? ≈ Не могли бы вы достать мне приглашение? Do you think you can wangle another $20 out of your father? ≈ Как ты думаешь, ты сможешь выудить еще 20$ у своего папы?
2) подтасовывать факты, искажать факты
3) извиваться;
выкручиваться из тяжелой ситуации (разговорное) хитрость, уловка;
получение( чего-л.) обманным путем или по знакомству, по блату( разговорное) (часто into, out of) добиться (чего-л.) по знакомству, по блату;
выпросить, заполучить - to * a few day's extra leave ухитриться получить несколько лишних дней отпуска - I *d five pounds out of him я выпросил у него пять фунтов стерлингов - he *d her into a good job он устроил ее на хорошую работу - to * an invitation напроситься на приглашение подтасовывать (факты) ;
фальсифицировать - to * statistics манипулировать статистическими данными (для искажения истинного положения) извиваться;
вертеться вывертываться, выкручиваться ( из затруднений и т. п.) wangle добиться, выпросить, ухитриться получить;
to wangle an extra week's holiday ухитриться получить лишнюю неделю отпуска ~ подтасовывать факты, искажать ~ разг. хитрость, уловка;
нечестная сделка ~ хитростью вынудить или побудить wangle добиться, выпросить, ухитриться получить;
to wangle an extra week's holiday ухитриться получить лишнюю неделю отпуска -
3 wangle
['wæŋgl] 1. сущ.; разг.хитрость, уловка; нечестная сделка; получение обманным путём (а также по знакомству, по блату)2. гл.; разг.1) добиться, выпросить; заполучить, выудитьDo you think you can wangle another $20 out of your father? — Как ты думаешь, ты сможешь выудить у своего папы ещё 20 долларов?
2) подтасовывать факты, искажать факты3) извиваться; выкручиваться из тяжёлой ситуации
См. также в других словарях:
wangle — [[t]wæ̱ŋg(ə)l[/t]] wangles, wangling, wangled VERB If you wangle something that you want, you manage to get it by being clever or persuading someone. [INFORMAL] [V n] We managed to wangle a few days leave... [V way prep/adv] He had wangled his… … English dictionary
wangle — [ˈwæŋg(ə)l] verb [T] informal to get something that is difficult to get, especially by persuading someone in an indirect way I ll see if I can wangle some tickets for you.[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
wangle — v. (colloq.) (C) could you wangle an invitation for me? or: could you wangle me an invitation? * * * [ wæŋg(ə)l] (colloq.) (C) could you wangle an invitation for me? or: could you wangle me an invitation? … Combinatory dictionary
George and Mildred — British comedy series George Mildred Format Sitcom Created by Johnnie Mortimer Brian … Wikipedia
Flora and fauna of the Discworld — Terry Pratchett s fictional Discworld has a large number of creatures and plants unique to it or its parasite universes (such as Fairyland or Death s Domain). Contents 1 Fauna 1.1 Ambiguous Puzuma 1.2 Basilisk … Wikipedia
Kate Greenaway Medal — The Kate Greenaway Medal was established in the United Kingdom in 1955 in honour of the children s illustrator, Kate Greenaway. The medal is given annually to an outstanding work of illustration in children s literature. It is awarded by… … Wikipedia
Edward Lear — Infobox Writer name = Edward Lear birthdate = birth date|1812|5|12 birthplace = Highgate, London, England deathdate = death date and age|1888|1|29|1812|5|12 deathplace = Sanremo, Italy occupation = Artist, Poet nationality = British period = 1830 … Wikipedia
work — 1. noun 1) a day s work in the fields Syn: labor, toil, slog, drudgery, exertion, effort, industry, service; informal grind, sweat, elbow grease; literary travail See note at labor Ant … Thesaurus of popular words
Lost counties, cities, and towns of Virginia — Lost counties, cities and towns of Virginia are those which formerly existed in the English Colony of Virginia, or the Commonwealth of Virginia after it became a state.This article focuses on the some of the lost cities, counties, and towns (both … Wikipedia
Angie Watts — Infobox EastEnders character 2 character name=Angie Watts actor name=Anita Dobson creator=Tony Holland and Julia Smith years=1985–1988 first=19 February 1985 last=19 May 1988 dob= 30 January 1950 dod= 7 April 2002 status=Deceased occupation=… … Wikipedia
The Secret Battle — Infobox Book | name = The Secret Battle title orig = translator = image caption = author = A. P. Herbert illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre = War novel publisher = Methuen pub date = 1919… … Wikipedia